| #93517: Vladimir | 3 сентября 2007 23:19 |
93615. los
Это проще всего - top - ботва, less - малое количество чего-либо. Значит - Мало ботвы )
93614. Юг - С
Аналогично переводим: top - ботва, а toon - индийское красное дерево. Значит - ботва индийского красного дерева )))) |
|
Сатурн - это мы!
|
|
| #93516: Безымянный | 3 сентября 2007 21:50 |
93615. los
Topless - это лысый, а топ-менеджер тогда парикмахер. |
|
Жукофский
|
|
| #93515: los | 3 сентября 2007 21:18 |
| А как Вам topless?))) |
|
|
|
| #93514: Юг - С | 3 сентября 2007 17:26 |
93607. Котлета,
в связи с этим вариантом предлагаю перевести с английского слово "топтун" (toptoon). =) |
|
|
|
| #93513: jem | 3 сентября 2007 16:47 |
| Интересно будет посмотреть если в конце сезона к власти придут люди когда то имевшие отношение к клубу и что тогда начнеться:начнут танки ездить и стрелять.... всех погонят кого взяли и тренеров и футболистов |
|
|
|
| #93512: Shewa | 3 сентября 2007 16:40 |
93608. Прыгун
Маленькая ботва-)))
|
|
|
|
| #93511: Valdemaar | 3 сентября 2007 16:39 |
93610. Shewa
Нет, не в "Милане"..."Алемания"(Аахен),кажется...:-)
--------------------------
93608. Прыгун
Срывать на фиг! |
|
|
|
| #93510: Shewa | 3 сентября 2007 16:34 |
2 Valdemaar
Владимир Васильевич...вот ещё спросить хотел...говорят наши нового тренера вратарей прикупили...-)
Мне вот с оказией его фотографию передали...глянь...не подскажешь...где я его мог видеть...
То ли в Милане...то ли в Бока Хуниорс...не помню...
И взгляд такой...душещипательный....-))))
п.с. "...вспомнил: эти чистые глаза, этот уверенный взгляд он видел в Таганской тюрьме в 1922 году. когда и сам сидел там по пустяковому делу..."(с) -)))) |
|
http://www.saturn-fc.ru/img.php?ID=12797 · |
|
| #93509: Безымянный | 3 сентября 2007 16:33 |
93607. Котлета
Нет. Тор - это баранка. |
|
Жукофский
|
|
| #93508: Прыгун | 3 сентября 2007 16:29 |
| С топом понятно. А как быть с топиком? :о) |
|
Черно-синий
|
|
| #93507: Котлета | 3 сентября 2007 16:25 |
| Top - это кумпол. Как хорошо знать англицкий... |
|
Жуковский
|
|
| #93506: Shewa | 3 сентября 2007 15:56 |
93604. Valdemaar
Да ладно тебе...-))
Добил бы меня лучше вот этой фразой...-))
"Тор"(англ.) — верхушка, вершина, марс, макушка, голова, купол, шпиль, кровля, колошник, ботва, пучок, хохолок
Мне больше нравиться вариант "ботва"-)))
|
|
|
|
| #93505: Valdemaar | 3 сентября 2007 15:50 |
| Вчера по "Спорту" смотрел Серию А."Юве" против сардинцев...Помимо того,что игра понравилась,подумалось:как же ,должно быть,уважают болельщики этого клуба Буффона,Недведа,дель Пьеро,Каморанезе - тех,кто не разменял клубные цвета на возможность остаться в Серии А. Думаю,уж у кого,у кого,а у первых двух предложений было пОлно. Но какой же достойный выбор сделали эти люди! |
|
|
|
| #93504: Valdemaar | 3 сентября 2007 14:26 |
93583. Shewa
"Top" переводится как "верхняя часть". "Top 4" соответственно,как "четвёрка из верхней части". В прошлом году "Локо" как раз-таки занял одно из 4-х первых мест в ЧР. Предельно понятно. |
|
|
|
| #93503: Котлета | 3 сентября 2007 14:20 |
| Слушайте, я здесь многих знаю, но никакого ms не знаю, мало ли всяких заходит и всякую [ё-моё] пишет... |
|
Жуковский
|
|
| #93502: ms | 3 сентября 2007 14:16 |
Знаю про гильерме. Только все было именно так как я написал.
Кстати задал такой же вопрос.:)
Так что еще чуток и тони стал бы гудком. |
|
|
|
| #93501: Безымянный | 3 сентября 2007 14:15 |
93600. Котлета
Да уж. Я тоже порадовался. Значит таки на ничью спецом не играли. |
|
Жукофский
|
|
| #93500: Котлета | 3 сентября 2007 14:09 |
| Кстати, Борис Игнатьев аццки отжог на скамейке, когда наши забили гол. |
|
Жуковский
|
|
| #93499: Valdemaar | 3 сентября 2007 13:44 |
93594. ms
На момент покупки Макарова "Локо" уже десять дней как Гильерме подписал. Паззл не складывается. |
|
|
|
| #93498: Shewa | 3 сентября 2007 13:24 |
Фото антигламурного Вадима...
Видно любит принимать на грудь...-)))) |
|
http://news.sport-express.ru/online/b... · |
|
| #93497: Прыгун | 3 сентября 2007 13:23 |
То 93596. A's
Потому что сами клубы не в курсе были :о) |
|
Черно-синий
|
|
| #93496: A's | 3 сентября 2007 13:21 |
93594. ms
а чё не продали то? :)
---------------------------
Кто любит ИРК прошу к нам на канал #saturn (сервер: ircinfo.ru , порт: 6667) |
|
Раменское
|
|
| #93494: ms | 3 сентября 2007 13:10 |
| Макарова купили так как Кински был уже почти продан в локомотив. Инфа проверенная. |
|
|
|
| #93493: Valdemaar | 3 сентября 2007 12:55 |
93592. A's
Ещё б, не идеальный!
Однако, когда в 29 лет вратарь осознанно идёт на скамейку запасных,то это о многом говорит... |
|
|
|
| #93492: A's | 3 сентября 2007 12:44 |
Александр Макаров: "Сатурн" – идеальный для меня вариант"
---------------------------
Кто любит ИРК прошу к нам на канал #saturn (сервер: ircinfo.ru , порт: 6667) |
|
Раменское
http://www.kc-camapa.ru/cgi-bin/prntx... · |
|
